Escapade à "Gérone, Temps de Flors"
Vous envisagez une escapade à Gérone ? Du 9 au 17 mai, c’est le moment idéal pour visiter la ville. C’est à cette période qu’a lieu « Girona, Temps de Flors ». L’un des événements culturels les plus importants de la province et, sans doute, l’un des plus attractifs et originaux du pays. Pendant neuf jours, les rues et vitrines de la capitale se parent de couleurs, de musique et de lumière. Institutions, commerces et particuliers se décorent de fleurs pour accueillir le printemps et les milliers de visiteurs, locaux et internationaux, qui s’y rendent.
Cette année, 92 projets et 85 espaces d’exposition seront répartis dans plusieurs quartiers : Barri Vell, Carme, Mercadal, Eixample, Sant Daniel, Fontajau, Devesa, Sant Narcís et Santa Eugènia. Une occasion unique de découvrir des lieux emblématiques tels que la Cathédrale, la Rambla de la Llibertat, les ponts sur la rivière Onyar ou les Bains arabes et profiter d’une escapade à Gérone différente.
Si vous avez autant envie que nous de visiter « Girona, Temps de Flors », n’oubliez pas de réserver votre hôtel. Chez Petits Grans Hotels de Catalunya, vous trouverez des lieux conçus pour rendre votre escapade à Gérone inoubliable. Voici quelques idées.
Où séjourner pour profiter du Temps de Flors
Hotel Boutique Casa Cacao (centre de Gérone)

Au cœur du centre historique de Gérone, avec vue sur la rivière Onyar, se trouve l’Hotel Boutique Casa Cacao. Le dernier projet des frères Roca vous séduira par sa chaleur, son goût raffiné et son originalité. Dans un même espace, vous trouverez à la fois un hôtel cosy pour vous détendre et vous reposer, ainsi qu’un atelier et une boutique où déguster les créations sucrées de Jordi Roca.
Trois concepts pensés dans un seul but : que vous profitiez de votre escapade à Gérone avec les cinq sens.
Hotel Boutique Casa Cacao est un exclusif hôtel de charme à Gérone, situé sur l'emblématique place Catalunya, à quelques pas du Barri Vell et des principaux sites de la ville. Créé par les frères Roca, d'El Celler de Can Roca, il occupe un bâtiment historique soigneusement restauré où design contemporain, gastronomie et confort se conjuguent pour offrir une expérience unique au cœur de Gérone.
Ses 15 chambres, spacieuses, lumineuses et décorées avec des matériaux naturels, offrent une atmosphère chaleureuse et élégante. Certaines disposent d'une baignoire îlot, faisant de l'hôtel le lieu idéal pour une escapade en couple. Au rez-de-chaussée, les amateurs de chocolat peuvent découvrir l'atelier artisanal et la boutique Casa Cacao, où le cacao devient une véritable expérience gastronomique.
L'un des grands atouts de l'hôtel est La Terrassa, un espace offrant une vue panoramique sur le Barri Vell, les célèbres maisons colorées de l'Onyar et la cathédrale de Gérone. On y sert un exclusif petit-déjeuner dégustation préparé avec des produits locaux et de saison, ainsi qu'une proposition gastronomique raffinée idéale pour un brunch, un cocktail au coucher du soleil ou un dîner avec vue sur la ville.
L'emplacement de l'hôtel permet de découvrir facilement le patrimoine de Gérone en flânant dans le quartier juif, autour de la cathédrale de Gérone, des remparts et des places et ruelles du centre historique. C'est également l'hébergement idéal pour vivre les grands événements de la ville, comme Girona Temps de Flors ou la Foire de Sant Narcís, tout en explorant la Costa Brava, l'Empordà et les Pyrénées.
Gérone est l'une des grandes destinations européennes du cyclotourisme et Casa Cacao met à disposition un espace gratuit et sécurisé sous vidéosurveillance pour les vélos, faisant de l'hôtel un excellent point de départ pour découvrir les plus beaux itinéraires sur route et gravel de la province. Un hôtel gastronomique à Gérone où savourer la cuisine des frères Roca, le meilleur chocolat artisanal et vivre une escapade inoubliable.
Hotel Monument Can Garay (La Garrotxa, Gérone)

Si, après avoir visité « Girona, Temps de Flors », vous préférez vous éloigner de l’agitation de la ville et rechercher la tranquillité, l’Hotel Monument Can Garay est l’endroit idéal. Un bâtiment moderniste de 1906, classé d’intérêt culturel, entouré de 3 000 m² de jardins et situé à moins d’une heure de Gérone.
Avec 6 chambres, une suite et un petit restaurant de cuisine de saison, cet établissement a été restauré pour rendre votre séjour aussi spécial qu’inoubliable. Et si vous souhaitez prendre soin de vous en plus de vous reposer, l’hôtel dispose d’une petite salle de sport et de soins wellness pour choyer votre corps et votre esprit. Une escapade à Gérone dont vous vous souviendrez longtemps.
L'Hotel-Monument Can Garay, situé à Les Planes d'Hostoles, au cœur de la Garrotxa, est un exclusif hôtel de charme installé dans un bâtiment moderniste de 1906, classé patrimoine architectural par la Generalitat de Catalunya. Considéré comme l'un des rares hôtels modernistes de Catalogne, il offre une expérience unique où histoire, nature et sérénité se rencontrent dans un cadre privilégié.
Ce petit hôtel familial dispose de seulement 6 chambres doubles et d'1 suite familiale, toutes orientées vers un spectaculaire jardin centenaire de plus de 4 000 m². Ses espaces chaleureux, son salon avec cheminée et son accueil personnalisé créent une atmosphère intime et apaisante, idéale pour des escapades romantiques ou des séjours de détente.
Situé aux portes du Parc naturel de la Zone volcanique de la Garrotxa, l'hôtel est entouré de forêts, de ruisseaux, de piscines naturelles et de sentiers. Certains des plus beaux gours de la Vall d'Hostoles se trouvent à seulement quelques minutes.
L'hôtel est particulièrement apprécié des amateurs de cyclotourisme et de randonnée. Situé à seulement 100 mètres de la Voie Verte du Carrilet (Gérone-Olot), il dispose d'un local à vélos sécurisé, d'un service de location, d'un atelier et de tous les équipements nécessaires aux cyclistes, ce qui en fait un excellent hôtel bike-friendly dans la Garrotxa.
La gastronomie occupe une place essentielle à Can Garay, avec une cuisine catalane traditionnelle élaborée à partir de produits biologiques et locaux. Une grande partie des légumes provient directement du potager biologique de l'hôtel, cultivé sur un sol volcanique. Les petits-déjeuners en plein air, les dîners d'été dans le jardin et les vermouths sous les tilleuls complètent une expérience profondément ancrée dans le territoire.
L'hôtel dispose également d'une salle de sport ainsi que d'un service de massages et de soins, pouvant même être réalisés en chambre, pour un séjour placé sous le signe de la nature, du bien-être et de la sérénité dans l'un des plus beaux recoins des Pyrénées de Gérone.
Hotel Carlemany (centre de Gérone)

L’Hotel Carlemany est l’une des options les plus pratiques pour profiter du Temps de Flors à Gérone. Situé à quelques minutes du centre, il se distingue par son emplacement stratégique, très proche de plusieurs points du parcours, ce qui permet de visiter facilement le festival. L’hôtel participe également activement à l’événement en décorant son hall et en proposant un menu spécial inspiré du Temps de Flors, devenant ainsi partie intégrante de l’expérience. Sa proximité avec le centre historique en fait une base idéale pour découvrir la ville à pied et profiter de l’ambiance unique de ces journées.
L’Hotel Carlemany est un hôtel urbain situé au centre de Gérone, à quelques pas du Barri Vell et des principaux points d’intérêt de la ville. Un choix confortable aussi bien pour des escapades en couple que pour des séjours en famille, également avec des animaux de compagnie, ainsi que pour des séjours sportifs ou des voyages d’affaires, avec l’avantage supplémentaire d’un parking privé en plein centre-ville.
Ses 90 chambres spacieuses et lumineuses présentent un style contemporain et fonctionnel pensé pour le repos. Certaines disposent d’une baignoire ou d’une cheminée dans la chambre, idéales pour un séjour plus spécial à Gérone.
Côté gastronomie, le restaurant El Pati Verd est une adresse de référence en ville et un cadre parfait pour célébrations et événements, aux côtés de l’Indigo Restaurant, qui propose une cuisine de saison, et de la Cafétéria du Carlemany, un lieu de rencontre animé pour les clients comme pour les habitants.
L’hôtel est particulièrement apprécié des cyclistes grâce à ses services bike friendly avec local à vélos sécurisé, atelier et itinéraires recommandés. Il se situe également à proximité de certains des meilleurs parcours de golf de la province, ce qui en fait un point de départ idéal pour découvrir Gérone et ses environs.
Hotel Peninsular (centre de Gérone)

L’Hotel Peninsular est une excellente option pour ceux qui souhaitent séjourner au cœur de Gérone pendant le Temps de Flors. Situé à côté du Pont de Pedra, il permet d’accéder facilement au centre historique et de parcourir tranquillement les principales rues et espaces décorés du festival. Son emplacement central en fait un point de départ idéal pour profiter de l’événement sans se presser, en combinant la visite des expositions florales avec la vie locale, les restaurants et les coins historiques de la ville.
Situé au cœur de Gérone, l'Hotel Peninsular Girona est un chaleureux hôtel de charme à Gérone qui accueille des voyageurs depuis 1853. Sa situation privilégiée, à côté du Pont de Pedra et à quelques minutes du Barri Vell, de la cathédrale de Gérone et des emblématiques maisons de l'Onyar, en fait le point de départ idéal pour découvrir l'une des plus belles villes de Catalogne.
Ses chambres, confortables et lumineuses, sont pensées pour offrir un séjour paisible, aussi bien lors d'une escapade romantique que pendant quelques jours à la découverte de Gérone. Depuis l'hôtel, il est possible de rejoindre à pied les principaux monuments, musées, places et quartiers historiques qui font le charme de la ville.
Le célèbre restaurant Savoy, directement relié à l'hôtel, propose une savoureuse cuisine catalane et de marché, avec des petits-déjeuners préparés à partir de produits locaux, des menus du jour et une agréable terrasse au cœur de Gérone.
Gérone est une ville animée tout au long de l'année. Des événements comme le Girona Temps de Flors, qui fleurit le centre historique chaque printemps, en font une destination incontournable pour les amateurs de culture, de gastronomie et de patrimoine. L'hôtel dispose également de salles de réunion et d'espaces adaptés aux petites célébrations, répondant aussi bien aux séjours de loisirs qu'aux déplacements professionnels.
L'excellente situation de l'Hotel Peninsular Girona permet de découvrir facilement les lieux emblématiques de Gérone, comme la cathédrale de Gérone, le quartier juif, les bains arabes, les remparts médiévaux ou les berges de l'Onyar. C'est également un excellent point de départ pour explorer la Costa Brava et l'intérieur de la province de Gérone.
Hotel Esperit Roca (Sant Julià de Ramis, Gérone)

Pour une escapade plus exclusive, l’Hotel Esperit Roca, créé par les frères Roca, offre une expérience unique à quelques minutes de Gérone. Situé à Sant Julià de Ramis, à seulement 6 km de la ville, il combine luxe, gastronomie et tranquillité dans un cadre privilégié. C’est l’option idéale pour ceux qui souhaitent vivre le Temps de Flors dans une perspective plus détendue, en profitant d’un hébergement haut de gamme et en se rendant à Gérone pendant la journée, avant de revenir dans un environnement plus intime et exclusif.
L'Hôtel Esperit Roca situé à Sant Julià de Ramis, offre une vue panoramique à 360º sur Gérone et l'Empordà. Sa proximité avec Gérone et sa gamme d'activités de plein air en font un lieu idéal aussi bien pour une courte escapade que pour un séjour plus long.
Cet hôtel de 15 chambres, construit avec des matériaux naturels, est conçu pour s'harmoniser avec son environnement et offrir un espace exclusif et paisible. Créés pour être des chambres extrêmement confortables, où vous pourrez découvrir leur nouveau restaurant gastronomique, découvrir leur distillerie et explorer leur dernière exposition.
Si vous souhaitez découvrir davantage d’hôtels près de Gérone, consultez notre sélection d’hébergements dans le Gironès et trouvez l’option parfaite pour votre prochaine escapade.
- 5 hôtels avec piscine près de la plage en Catalogne
- Palamós, l'âme maritime de la Costa Brava
- Les meilleures masías de l’Empordà et de la Catalogne
- Les meilleurs hôtels pour cyclistes en Catalogne : guide des hôtels bike friendly
- Escapade à "Gérone, Temps de Flors"
- Villages médiévaux en Catalogne
- Hôtels en pleine nature en Catalogne
- 10 hôtels avec baignoire à hydromassage dans la chambre
- Garoinada: la fête gastronomique de Palafrugell
- Stations de ski près de Barcelone
- Spa pour enfants : les meilleurs hôtels avec spa pour les familles
- Gérone, la ville qui séduit : que voir, que faire et où dormir
- Hôtels pour couples avec jacuzzi privé, parfaits pour un week-end spécial
- Pluies d’étoiles en Catalogne : quand et où les observer
- Les plus beaux villages de Gérone
- Les meilleurs hôtels bien-être de Catalogne avec massages
- Escapades de week-end près de Barcelone
- Calella de Palafrugell et Llafranc, les destinations à la mode de la Costa Brava
- Hôtels de charme près de Barcelone
- Maisons rurales converties en merveilleux hôtels de charme
- Begur, le joyau de la Costa Brava
- Hôtels pour couples en quête d'une escapade romantique
- Les meilleurs hôtels de la Catalunya pour les familles avec enfants
- Cyclotourisme à travers les Vies Verdes de Gérone
- Les meilleurs hôtels gastronomiques de Catalogne
- Les meilleurs hôtels avec spa de la Costa Brava
- Des coins secrets à découvrir pendant l'été
- Villages et hôtels de charme en Catalogne
- Charmantes villes de la Costa Brava
- Profitez de la nuit de San Juan dans un hôtel de charme
- Escapades romantiques autour de Sant Jordi
- Vacances de Pâques
- Venez à la Fira Orígens, le grand événement des produits locaux à Olot
- Oenotourisme à la Costa Brava
- Quatre expériences pour profiter pleinement du Pont de Tous les Saints
- Enogastronomia: découvrez els millors vins de la région
- Les meilleurs hôtels pour profiter de ce Puente de la Asunción
- Fêtes et événements d'été sur la Costa Brava
- Vivez le meilleur de San Juan avec Petits Grans Hotels de Catalunya
- Week-end à Cadaqués : où dormir et que voir
- Le cadeau parfait pour la fête des mères
- Deux hôtels où vous pourrez retomber amoureux en cette Saint-Valentin
- 12 mois, 12 hôtels de charme pour découvrir la Catalogne
- 6 escapades pour déconnecter ce pont de décembre
- Foire d'Orígens: un événement gastronomique qui éveillera vos sens
- 3 week-ends pour sortir de la routine
- Les hôtels ruraux les plus charmants de Catalogne
- Evadez-vous au Cap Roig Festival et vivez une expérience unique
- Les plus beaux Caminos de Ronda de la Costa Brava
- Des hôtels entre vignes et vignes
- Les meilleures plages de la Costa Brava
- Oléotourisme au Camp de Tarragone
- Hôtels avec cuisine d'automne typique en Catalogne
- Les hôtels les plus romantiques de la Costa Brava
- Les hôtels les plus romantiques de Catalogne
- Que faire à Solsona et dans la région
- Les meilleurs hôtels avec spa de Catalogne
- Le cœur de la Catalogne: Manresa, Vic et Solsona
- Les villes les plus charmantes de l'Empordà
- 10 excursions avec enfants en Catalogne
- Un week-end fabuleux dans le Triangle d'Or de la Costa Brava
- Que faire à Tarragone et Reus
- 10 hôtels pour bien dormir
- Route en voiture à travers les villes médiévales de Catalogne
- 5 escapades pour la Semaine sainte
